Türkçe → Arapça
yanlış değil Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Yanlış değil.
ليس خطأ.
Bu yanlış değil.
هذا ليس خاطئاً
Yanlış değil, berbat olmuş.
لقد ارتكبت خطأ فى تركيبها
Yaptığınız şey 'yanlış' değil.
انه ليس الشىء "الخاطئ" الذي تقوم به.
Genel kanı, -bu yanlış değil ama-.
والاتفاقية العامة --هذا ليس بالضرورة ان يكون خاطئاً
Ve bunlardan hiçbiri yanlış değil. Sadece farklı.
ولا واحدة منها خاطئة. وإنما مختلفة عن بعضها.
Yanlış değil. Eğer birine yardımcı olmaya çalışıyorsunuzdur
ليس باطل, إذا قلت لشخص:
Bir yolu (bu yanlış değil, bazen daha kolay anlamanızı sağlıyor) onları kovalar olarak düşünmek.
انها في بعض الأحيان أسهل طريقة للتفكير في الامر لعرضها على أنها دلو أو وعاء