Türkçe → Arapça
yan yana Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Yan yana
جنبًا إلى جنبًا
Yan Yana Sayfalar
صفحات المرايا
Yan Yana Takvimler
التقويمات الجانب أداء الجانب
Yan yana yürüyordu.
كانوا يمشون ممسكين بأيدي بعضهم
Sevdiğinle yan yana
جنبا بجانب محبوبتك
Hepsini yan yana çizdim.
الآن، كل واحد من هذه الكروموسومات، وقدمت لهم بجوار بعضها البعض.
Bunlar yan yana çok uyumlular.
هذه جنبا إلى جنب مع اللطافة كل هذت مع بعضهم البعض.
Dikey eksende yan yana sayfalar
صفحات المرايا على طول المحور الرأسي
Tüm göstericiler, yan yana durun.
جميع العارضات معاً، يميناً ويساراً
Sadece gazetelerde yan yana olacağız.
سنكون معاً فقط في عناوين الأخبار.
İngilizce kelimeleri yan yana veriyoruz.
كلمتين عشوائيتين بالإنجليزية جنبا إلى جنب.
Baz yan yana karşılaştırmalar yapacağız.
سنعقد بعض المقارنات جنبا إلى جنبا هنا.