Türkçe → Arapça
yan çizgi Arapça dilinde
الجانب خط
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Benim hikayemde, kütüphaneciler bu olayın olacağını biliyorlar -- ve yan bir not: eğer başarılı bir çizgi roman yapmak istiyorsanız: kütüphanecileri kahraman yapın.
و في روايتي..علم القائمون على المكتبة أن هذا سيحدث وهذه ملاحظة جانبية: أذا أردت لمجموعه قصصية أن تباع جيداً، أجعل القائمون على المكتبة هم الأبطال، دائما تنجح هذه الحيلة