Türkçe → Arapça
yalnız bırakmak Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Yalnız bırakmak mı?
تركناه وشأنه؟
Beni yalnız bırakmak çok tehlikeli.
خطراً أن أبقى لوحدي
Hata yapmıştım onları yalnız bırakmak...
كنت انت على صواب انا اخطأت....
Seni burada yalnız bırakmak istemiyorum.
أكره تركك هنا لوحدك
Bunu yapmamızın sebebi YZ'yi yalnız bırakmak.
ونحن نفعل ذلك، وبهذا يمكننا ان نعزل YZ
Bunun tek amacı √a ifadesini yalnız bırakmak..
وكل ما قمنا به يعد من اجل فصل الجذر التربيعي لـ a
Onu yalnız bırakmak için neyi çarpabilir ya da bölebiliriz?
ماذا يمكن أنا نضرب أو نقسم لنعزله؟
Şimdi, elimizde yalnız bırakmak istediğimiz bölümün 5 katı var.
الان لدينا قيمه مطلقه مضروبه بالعدد 5
Tehlikede olduğunu bile bile yalnız bırakmak için iyi bir bahane değil.
لم يكن هذا عذراً لتركه بمفرده بينما توجد خطورة فى ذلك
Buradaki köklü ifadeyi yalnız bırakmak istiyoruz ki değerini bulabilelim..
نريد ان نفصل هذا الجذر الى هنا، حتى نستطيع ايجاده
Bu ilk denklemde b'yi yalnız bırakmak isterseniz, iki taraftan 2 a çıkarırsınız. -
فإذا أردت أن تحل هذه المعادلة الأولى b فأنك ستطرح 2a من الناحيتين
Seni yalnız bırakmak istemeyiz Gabe. Evet biliyorum.İçiniz parçalanıyordur. Gidelim mi?
لا نحب أن نتركك وحدك أعلم، هذا يكسر قلبك