Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

yaklaşık geliyor Arapça dilinde

يأتي حول

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Yaklaşık 135'e geliyor, başta. Sonra düşüyor.

يرجح أننا مقبلون على 135، للبداية. وبعد ذلك ينخفض.

Bu, yaklaşık her 15 dakikada bir kişi anlamına geliyor.

ذلك يعني واحد كل 15 دقيقة.

O araç yaklaşık 5:00'de geliyor. Ve ana binanın ön girişine park ediyor.

السيارة تصل الساعة الخامسة تقريباً و تركن خارج نادى الحلبة

Dur bakayım, nerede oldu? Öyle geliyor, ben bu çerçevede yaklaşık zihin, dünyanın bu açıyla yatıyordu.

دعني أرى، حيث كنت؟ بدا لي وكنت تقريبا في هذا الإطار

O da yaklaşık iki dakika önce ne yapıyor i bir ürün yönetimi olan tüm onlar ve amanda burada ben kabul edemem geliyor

كيف يفعل منذ حوالي دقيقتين في كل ما لدي إدارة المنتجات وكانت أماندا هنا يأتي أني لا أقبل

Yaklaşık 20 yıldır İrlanda'daki balinalar ve yunuslar üzerine çalışıyorum ve onlar kulağa çok daha etkileyici geliyor.

كنت اعمل على الحيتان والدلافين في ايرلاندا لمدة عشرين سنة وكانو اكثر دراماتيكية نوعاً ما.

Ama yaklaşık 03:00 George kulak acele yakaladı ve bir at tıklayın karar verdi toynak bazı mesafe arkalarında geliyor ve dirsek Phineas koştu.

ولكن اشتعلت حوالي 03:00 جورج الأذن متسرعة وقررت الضغط على لحصان حافر القادمة التي تقف وراءها على مسافة ومهرول فينياس من الكوع.

Alice onun için bakmak için geliyor Tavşan olduğunu biliyordu ve o salladı kadar o titredi evin oldukça o yaklaşık bin kat kadar büyük olduğunu unutmadan

أليس يعلم انه كان الأرنب القادمة للبحث عن بلدها، وقالت انها هزت حتى ارتعدت البيت، وينسى تماما ان كانت الآن حوالي ألف مرة كبيرة بقدر

Bu, yaklaşık 3 buçuk milyar Birleşik Devletler doları eden miktar geçmişte kaynak olarak kullanmaya alıştığımız zengin küçük bir karayip ülkesinden geliyor.

وهذا حوالي ثلاثة ونصف مليار دولار أمريكي أخرجت من دولة - اعتادت أن تكون غنية بالموارد- صغيره في منطقة البحرالكاريبي. حسنا؟

Tam olarak hatrırlamıyorum ama Asya'daki insanların yaklaşık %80'inin genleri 1200'lü yıllarda yaşamış bir adamdan --belki de birkaç adam ama bence bir adamdan-- geliyor.

لقد نسيت الإحصاءات، ولكن تقريبا ٨٠٪ من الآسيويين يملكون جينات رجل من أعوام قديمة