Türkçe → Arapça
yabancı insanlar Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
İnsanlar gerçekten yabancı bir dil öğrenmek istiyor.
اشخاص يرغبون وبشدة في تعلم لغات اخرى
Şefiniz olarak diyorum ki: yabancı kayıklarda yabancı insanlar geldi.
بصفتي زعيمكم، أقول أن المراكب الغريبة تحمل ناس غريبة
Bu yabancı kibar adam benim ve bütün Kuzey Koreli insanlar için en çok ihtiyacımızın olduğu andaki umudu simgelemişti.
كانت طيبة الغريب رمزاً لأمل جديد بالنسبة لي ولشعب كوريا الشمالية، حين كنا بأشد الحاجة إليه
Amerikalılar, inanılmaz cömert insanlar -- yılda 300 milyardan fazlasını her sene bağışlıyorlar, yabancı yardımlara kıyasla 17 endüstriyel ulus 120 milyarda.
الأميركيون،سخيّون بشكل لا يصدق -- أكثر من 300 ملياردولار سنويا، يتمّ التبرع بها في كل عام، مقارنة مع حجم المساعدات الخارجية
Göçün endişeleri, bugünün yabancı düşmanlığı korkusu, gelecekte ekonomimiz için ve emekliliğimiz için bir nevi bize yardım edecek insanlar ararken onları uykudan uyandıracak.
حتى المخاوف، المخاوف العادية لليوم، بالنسبة للهجرة، ستنقلب علي رؤوسهم، لأننا نبحث عن أناس يساعدونا نوعا ما
Gleeson köşesi yaşındayken Salonu, son zamanlarda yabancı hostes evlendi gördüm zaman zaman zaman "Coach and Horses," kim, şimdi Iping'e isale sürdü insanlar Sidderbridge, gerekli
في الزاوية جليسون ورأى هول، الذي كان قد تزوج مؤخرا مضيفة أن الغريب في في "المدرب والخيول"، والذي قاد الآن نقل Iping، عندما عرضية يطلب من الناس ذلك، لSidderbridge