Türkçe → Arapça
yaşamak için Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Yaşamak için ölmek.
اموت لكى احيا
Yaşamak için çalışmak.
خذ! اعمل لكسب عيشك
Yaşamak için dövüşüyoruz.
أننا نحارب من أجل العيش.
Yaşamak için günah işlemek.
أُرغمت على الخطيئة من أجل لقمة العيش.
Yaşamak için bir nedenim yok.
لايوجد لدىّ سبب لأعيش من اجله
Yaşamak için ışıktan kaçmalısın.
ماسيختفيهو هذاالضوء
Yaşamak için ne yapıyorsun, Charles?
أفهمت ما قصدته؟
Yaşamak için oradan uzağa süzülecek.
وستنطلق بعيداً لتعيش يوماً آخر.
Sarayda yaşamak için, öğrenmem gerek.
من اجل العيش في القصر يجب ان اتعلم
İnsan yaşamak için birşeyler yapmalı.
على الرجل أن يكسب رزقه
Kendi hayatımı yaşamak için gidiyordum.
أنا... أردت أن أغادر لأعيش حياتي
Kuzey Koreliler yaşamak için savaşırlar.
الكوريين الشماليين يحاربون بقوه للنجاة