Türkçe → Arapça
yıllık bazda Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Faiz oranı %25 olsun, bu oran yıllık bazda.
دعونا نفترض ان نسبة الفائدة هي 25% تلك هي نسبة الفائدة السنوية
Şimdi, yıllık bazda %125 daha da kötü görünüyor. -
لكن مرة اخرى، كما تعلم، بالنسبة للقاعدة السنوية فإن 125% تبدو نسبة سيئة
Ve hala, her yıl yaklaşık aynı sayıda insanı öldürmeye devam ederken, ölüme mahkum olan insanların sayısı yıllık bazda hızlı bir şekilde azalıyor.
وبالرغم من ذلك، خلال الوقت الذي نقوم فيه بإعدام نفس عدد الأشخاص سنويًا عدد المحكوم عليهم بالموت
Eğer 1 yıl süreyle, yıllık bazda %100 faizle 1 TL borçlanırsanız, Anapara eşittir 1, N eşittir 1, VS Ödeme = 1 çarpı (1+(1çarpı1)) = 2 TL geri ödeyeceksiniz.......
اذاً هذا 1 × --المبلغ عبارة عن ما اقترضته-- 1 + --100% تعادل 1-- صحيح، او 1.00، وعندما وجدت مدة تركيب واحدة، قد فعلنا
Yani eğer şu an 1 TL borçlanırsanız, faiz her saat başında bileşik olarak hesaplanıyorsa, ve faiz oranı yıllık bazda %100 ise, 8760. saatin yani 1 yılın sonundaki borcunuz 2.72 TL olur.....
اذاً الآن، في نهاية السنة بعد تركيب حوالي 8,700 ساعة، ستكون مديوناً بمقدار 2.71$ وبعض من القروش واعلم انكم تعتقدون ان هذه العروض عن e و