Türkçe → Arapça
yıllık artış Arapça dilinde
زيادة سنوية
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bu nedenle ekonominin yıllık artış yüzdesini hesaplarlar.
لذا هم يحسبون معدل النمو السنوي للاقتصاد
Önümüzdeki 30 yıl boyunca, 6 şehirde, yıllık 12 milyon artış olacak.
حيث تقدر الزيادة السكانية سنويا عالميا ب 12 مليون شخص.. اي ما يعادل ستة مدن خلال 30 عام
Buz, sera gazlarının ve sıcaklığın son buz çağının başlangıcından öncesine kadar yıllık artış ve düşüşlerinin kaydını tutuyor.
فهذا الثلج يسجل الارتفاع السنوي والانخفاض السنوي لغازات الدفيئة ودرجات الحرارة تعود الى العصور القديمة جدا.. الى العصور الجليدية للارض