Türkçe → Arapça
yüreklendirmek Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
İnsaları işe yaramaz yiyecekler yeme konusunda yüreklendirmek istemiyoruz.
إننا لا نريد أن نُشجع الناس لتأكل ذلك الشئ الفاسد, مثل الكاسافا على سبيل المثال.
Lisedeyken V.O.I.C.E projesini başlatmıştım arkadaşlarımı sözel şiire yüreklendirmek için.
عندما كنت في المدرسة الثانوية كان لدي فكرة إنشاء مشروع صوت كوسيلة لتشجيع أصدقائي للقيام بإلقاء الشعر والقصص معي - الخطابة -
Hem başkalarını sağlam öğretiyle yüreklendirmek, hem de karşı çıkanları ikna edebilmek için imanlılara öğretilen güvenilir söze sımsıkı sarılmalı.
ملازما للكلمة الصادقة التي بحسب التعليم لكي يكون قادرا ان يعظ بالتعليم الصحيح ويوبّخ المناقضين.