Türkçe → Arapça
yükseliyor Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Ay yükseliyor.
القمر بدأ في الارتفاع.
Fiyat yükseliyor.
السعر في أرتفاع
Kan basıncım yükseliyor.
لقد إرتفع ضغط دمي
John. Bak sis yükseliyor.
(جون), أنظر, الضباب ينقشع
Mısırın fiyatı yükseliyor.
أن ثمن القمح يرتفع
Gözden kaybolarak yükseliyor
يرتفع ثم يتلاشى
Güneş yükseliyor. Gitmeliyiz.
الشمس تشتد, لابد ان نذهب
Düzenli bir şekilde yükseliyor.
إنـّهـا تتفـاقـم بشكـل مـُخيـف.
"ahlaki belirsizlik" yükseliyor,
الغموض الأخلاقي في صعود،
Maaşınız yükseliyor ve emekli oluyorsunuz.
حيث أن راتبك يزيد, بينما تستثمر لتقاعدك.
Kraliyet Ailesi'nin popülaritesi yükseliyor.
سجل المهرجان الثقافي نجاحا
Kesinle yenilikçilik oranımız artarak yükseliyor
نحن سنصل بصورة أسرع من أي معدل للتطور.