Türkçe → Arapça
yükselişi Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Çin'in yükselişi ve
نهضة الصين
Zynga'nin yükselişi.
ظهور زينقا
Nerede? Hayır - düğünle yükselişi.
أين هو؟ لا -- ارتفاع don't.
Yani bu inanılmaz yükselişi yaşadık.
وهكذا فقد حصلنا على ذلك التصاعد الكبير.
"insanın yükselişi"nden bahsediyoruz.
ونتحدث عن "كمال البشر"
Bunun için ilk önce yükselişi yapalım.
لنفعل الارتفاع اولاً
Çinin yükselişi ile alakalı bakış açınız
فإن رؤيتكم لنهوض الصين
'ciddi oyun' dediğimiz bu oyunların yükselişi.
هو ظهور هذه الألعاب التي نسميها اللعب الجاد.
Peki, biz 2 eksi gitmek zorunda yükselişi böylece.
حسناً، علينا ان ننتقل بمقدار -2، اذاً هذا هو الارتفاع
Kendi tam mutluluk ve ev- etrafında yükselişi merkezli çıkarlarının
بلدي السعادة الكاملة الخاصة، والمنزل تركزت المصالح التي ترتفع في كل أنحاء
Hani şu "Üçüncü Reich'ın Yükselişi ve Düşüşü"nü hazırlayan gazeteci.
الصحفي الذي كتب "صعود وسقوط الرايخ الثالث."
Şu an kullandığımız açıklamalar büyük güçlerin yükselişi ve düşüşü şeklinde.
الحكاية التي نرويها الآن تميل لآن تصف القوى العظمى بالسقوط والنهوض.