Türkçe → Arapça
yükselen ses Arapça dilinde
صوت مدوي
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
(Yükselen ses) (Gülüşmeler)
وتتنفس، كما تعلمون، ستخرج هكذا...(نغمة خارجة من المفتاح) (ضحك)
Bir rüzgar yükselen ve tekil, vahşi, alçak, acele bir ses çıkıyordu.
وكان ارتفاع الرياح وجعل والبرية المفرد، منخفض، صوت التسرع.
Yedinci melek tasını havaya boşalttı. Tapınaktaki tahttan yükselen gür bir ses, ‹‹Tamam!›› dedi.
ثم سكب الملاك السابع جامه على الهواء فخرج صوت عظيم من هيكل السماء من العرش قائلا قد تم.