Türkçe → Arapça
yüksek lisans Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Yüksek lisans için Yale'e gittim,
ذهبت إلى جامعة ييل للدراسة العليا،
Rory, Stanford'da bir yüksek lisans öğrencisi.
روري هو طالب دراسات عليا في جامعة ستانفورد.
GREGORY yüksek lisans ve bize erkek arasındaki kavga.
غريغوري مشاجرة بين سادتنا بيننا ورجالهم.
Yüksek lisans öğrencisi iken çalışmak istediğim şeydi.
وهذا ما أردت دراسته حين كنت في الدراسات العليى
Caltechideki yüksek lisans öğrencilerine verdiği dersler de
و أعطى محاضرات لطلبة كالتك المتخرجين
İngiliz edebiyatı ve Tiyatro alanında yüksek lisans yaptım.
لديّ خبرة كبيرة بالأدب الإنجليزي والمسرحيّات
Pekala, uzunca bir zamandır, yüksek lisans yıllarımdan beri,
منذ وقت طويل حين كنت في الدراسات العليا
Sanjiv Talwar'in laboratuvarındaki yüksek lisans öğrencileri,
طلاب الدراسات العليا في مختبر سانجيف تالوار
Hepsi yüksek lisans ve doktora dereceleri için mükemmel yerlerde.
و كلهم حصلوا على الماجستير و الدكتوراة في أماكن ممتازة.
Bu Quentin Lindsey isimli yüksek lisans ögrencimizin çalışmasıdır.
هذا العمل تم عن طريق "كوينتين لينسي" وهو طالبٌ مُتخرج.
Kaç kişi benim gibi Amerikaya gelip yüksek lisans yapma şansı bulur?
كم عدد الذين تسنح لهم الفرصة مثلي للذهاب للولايات المتحدة لانهاء رسالة الماجستير
AMBE'yi bitirdikten sonra, uygulamalı matematikte yüksek lisans yapmak için
بعد أن تخرجت من آيمز, ذهبت لأحصل على الماجستير في الرياضيات التطبيقية.