Türkçe → Arapça
vodvil Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Vodvil!
(السخرية!
Vodvil tiyatrosu.
هذا مسرح ترفيهي
Union City'de vodvil var.
هناك سخرية في إتحاد المدينة.
Vodvil mi oynuyorsun Debby?
هل تقومين بعمل استعراضى يا ديبى؟
Vodvil tiyatrosuna gidiyorum.
سوف اذهب الى قاعة الموسيقى
Kiminle? Bir vodvil aktristiyle.
ممثلة في مسرح استعراضي رخيص
Vodvil karakteri gibi sesi var adamın.
صوته مثل كأنّك تروي رواية هزلية.
Bir vodvil salonunda geçmeyen ve beşinci sınıf bir vodvilcinin bile..
هناك بعض التجارب البشرية التي لا تحدث في المسرح الاستعراضي!
Hiç İngiliz vodvil tiyatrosuna gitmedim. Ne kaçırdığınızı bilmiyorsunuz efendim.
انا لم اذهب مطلقا الى قاعة موسيقى انجليزية اذن فانت قد فاتك الكثير يا سيدى
Ve Gussie meselesi benim Teyze Agatha tutum hatırlama ve vodvil kız zihnimde hala taze.
ويتذكر موقفي العمة أغاثا في مسألة وGussie وكان زواج الفودفيل لا تزال ماثلة في ذهني.
Vodvil sahnesinde performans köpek sahibi gibi hissettim, sokak köpeği sadece bir aksama olmadan onun hile çıkardı.
شعرت وكأني مالك الكلب أداء على المسرح عندما الفودفيل الوضيع وقد سحبت قبالة خدعة له دون عقبة.