Türkçe → Arapça
vitamin Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Vitamin alıyor musun?
هل نفذت الفيتامينات لديك؟
Hadi. Yesene. Sürüyle vitamin alırsın.
هيا كله لتحصل على فيتامينات كثيرة
Vitamin C mi almalıyım? yoksa Buğday Çimi mi?
هل ينبغي أن أتناول الفيتامين (ج)؟ هل ينبغي أن أتناول عصير السّنابل؟
Dikkat etmedim. Sende vitamin eksikliği olmalı.
لم الاحظ هذا ان لديك نقص بالفيتامينات
Bu kadarı kâfi. Derhal vitamin almaya başlıyorsun.
هكذا اذن ولدى ستبدا فى اخذ فيتامينات
Elbette bifteğe benzemez ama vitamin açısından zengindir.
بالطبع هو ليس مثل شرائح اللحم, ولكنه غنى جدا بالفيتامينات
Yağ ve vitamin içeren, sağlıklı gıdalara ihtiyaç duyuyor.
يحتاج إلى طعام مغذ مع دهون و فيتامينات
Eğer esirlere vitamin sağlamazsak, bu bir savaş suçu olur.'
وانهم ان لم يأتوا بالفيتامينات ويوزعوها على المساجين فان ذلك سيعد جريمة حرب
30'larda Mississipi'deki vitamin eksikliği salgınına benziyor.
انه مشابه للحصاف في المسيسبي في الثلاثينات
1 Numaralı yemek kuralı: Eğer vitamin kaynağı ise tadı b.k gibidir.
قاعدة الطعام رقم 1: لو كانت مليئة بالفيتامينات فطعمها سيء للغاية
Tae Gong Shil'le görüştüğümde bile vitamin gibi acı sakinleştirici yiyorum.
منذ وقت قابلت "تاي جونج شيل" و أنا آخذ حبوب مضاد القلق و كأنها قيتامين
Gençken dişleri dökülür,.....bademcikleri alınır ve bir yığın vitamin yüklenirler.
حين كانوا شباباً، كانوا يقومون بتقويم أسنانهم. لوزهم مستأصلة و جالونات من الفيتامين تُضخّ بهم.