Türkçe → Arapça
vefat Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
[Vefat etti.]
[وفاة].
Evet, vefat etti.
نعم لقد وافته المنية أوه
Baban vefat etmiş.
الوالد توفي
Sonra da vefat etti.
حسناً، فى النهاية، لقد ذهب
Sonunda da vefat etti.
لهذا إنتهى بهِ الأمر مُـتوفي
Vefat edeli 9 yıl oldu.
توفيت قبل 9 سنوات
Genç yaşta vefat etmiştir.
ولكنه كان في عمر صغيرة جداً عند وفاته
Bir kazada vefat etmişler.
لقد ماتوا بسبب حادث
Annem ben çoçukken vefat etti.
توفيت أمي عندما كنت طفلا.
Emma'nın vefat ettiğini söyledi.
أن إيما قد توفت. وكل موظفو الدعم
Geçtiğimiz ağustos ayında vefat etti.
والذي مات في شهر أغسطس - آب الماضي.
Hastaneye götürülürken yolda vefat etti.
فارق الحياة وهو في طريقه إلى المستشفى