Türkçe → Arapça
vazgeçti Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Şimdi vazgeçti.
لا، لقد خرج
O her şeyden vazgeçti.
لقد ضاقت ذرعاً
Takip etmekten vazgeçti.
لقد توقف عن ملاحقتنا
Danny vazgeçti, değil mi?
دانى" ذهب, أليس كذلك؟"
Rahip olacaktı ama vazgeçti.
هو كان يدرس لكي يكون كاهن لكنه أستسلم
Sebastian için her şeyden vazgeçti.
"لقد أعطت كل شئ ل"سيباستيان
Şimdi, birisi kabul edilmekten vazgeçti.
للتـو, قد تخلى شخـص آخر عن قبولـه
Ama fikrinin absürtlüğünü fark edip bundan vazgeçti.
ولكنه تخلى عن الفكرة بعد أن أدرك أنها منافية للعقل.
Geçen 10 gün cehennemde gibi görünmesine rağmen vazgeçti!
في الايام العشر الاخيره تبدو كما لو انها ذهبت الى الجحيم و عادت
Bir tavuskuşu için tanrısından vazgeçti o. Aşağılayın onu!
أين ربك يا شمشون الأن؟
Keane, uşağı intihar olayına dahil etme fikrinden vazgeçti.
لقد تخلى كين عن فكرة تورط الخادم فى عملية انتحار
Böylece RAB halkına yapacağını söylediği kötülükten vazgeçti.
فندم الرب على الشر الذي قال انه يفعله بشعبه.