Türkçe → Arapça
vatan haini Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Konuşmadan sonra beni vatan haini olarak düşünüp düşünmediklerini hakkındaydı.
أيعتبرونني خائنة أم لا بعد ذلك الخطاب.
Paris'li Philippe de Valmorin... tüm şehirde yazan ve nutuk çeken vatan haini.
(فيليب دى فالمورين) من باريس الذى كتب وأوصى بالخيانة فى جميع أنحاء المدينة
Doutreval, bir vatan haini olan Andre'ye ne kadar zamandır kılıç dersi veriyorsun?
(دوتريفال)، منذ متى تعلم الخائن أندريه المبارزة؟
Sizden bir kralın, topraklarımızın hükümdarı oluşuna ve bağlılık yeminine karşı çıkıyorsa şimdi konuşsun ya da vatan haini durumuna düşsün.
و إذا كان هناك رجل ينكر حقوق مليكنا.. و ملكيته لبلادنا و ولاءنا فليتكلم الآن... أو سيعتبر خائنا للأمه