Türkçe → Arapça
varlıklı Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Ailesi çok varlıklı.
عائلتها لديها الكثير
Çok varlıklı bir adamım.
أنا رجل ثري للغاية
Çok varlıklı bir Rus vardı,
كان هناك ثري روسي
Ben varlıklı bir adam değilim.
حطمت عائلتى، أفقرت نفسى
Zengin ve varlıklı bir adamsın.
أنا. ثري، ورجل ذو أملاك.
Varlıklı bir polise pek rastlanmaz.
اى شرطى ثرى قد يكون اعجوبة
Onları çok daha varlıklı yapacaksın.
فأنت سوف تجعله أكثر ثروة
Muhtemelen varlıklı olduğunuzu düşünüyor.
ربما تظن انك ثرية.
Cavriaghi yakışıklı, itibarlı ve varlıklı.
"كافرياجي" شاب وسيم ولديه سمعة جيدة، ويملك أرضاً في "بريزانا"
Siz, bayım... Varlıklı bir adama benziyorsunuz.
أنتَ يـا سيّدي تبدو مثل رجل صـاحب أملاك
Inisfree'nin en varlıklı kadını dul Tillane'ydi.
"المرأة الأغنى في "اينسفرى" كانت الأرملة (تيلاني)"
Varlıklı mı yoksullaştırılmış mı olduklarına bağlı.
إنها ستتوقف على حالتها من الثروة، أو الفقر.