Türkçe → Arapça
vampir Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Vampir.
مصاص الدماء
"Onu boğdu! Vampir!"
" لقد قتله مصاص الدماء"
Vampir boğaza saldırır.
مصاص الدماء يهاجم الحلق
Vampir yarasa gibiydiler.
كانوا مثل خفاش مص الدم
Hükümet olan bir vampir devletidir.
دولة الخفاش هي الحكومة --
Aslında bu vampir ekonomisinin doğuşuydu.
كانت هذه بداية إقتصاديات مصاصي الدماء
Vampir sadece uydurmadır, batıl inançtır.
مصاص الدماء هو محض أسطورة, خرافة
Vampir yarasalar hakkında çok şey biliniyor.
اعظم فكرة كانت عن خفاش مصاصى الدماء
Vay, Danny, yaşlı vampir, seni yine görmek ne güzel.
"حسناً يا "دانى سررت برؤيتكِ مجدداً
Komşularınızın ağzında vampir dişleri görüyor musunuz?
مثل تلك التي يملكها الكونت دراكولا في فاه من يجلس في قربكم؟
Aslında, bizim hükümet olarak adlandırdığımız şey vampir devletleri.
في الواقع، ما، ما نسميه نحن حكومات هي دول خفاش.
İsviçre-bankası sosyalistleri, timsah kurtarıcıları, vampir elitler,......sahte devrimciler.
اشتراكيي المصارف السويسرية، تماسيح محررة، نخبة من الخفافيش الثوريين الدجالين.