Türkçe → Arapça
vaktinde Arapça dilinde
وقت مناسب
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Vaktinde gel.
وكن في الموعد.
Tam vaktinde.
شكرا لك، وجايسون. في الوقت المحدد.
Vaktinde gelir.
بالترتيب.
Vaktinde burada ol!
إرجع فى الميعاد المحدد
Tam vaktinde geldin.
لقد جئت فى الوقت المناسب
Tam da vaktinde geldi.
وصل بوقت سريع.
Gecenin bu vaktinde mi?
في هذا الوقت من الليل
Tam da vaktinde geldin.
جئت في موعدك تمـاماً.
Yani, ben vaktinde geldim.
أنا على الموعد.
Umarım David vaktinde gelir.
هذا يبدو رائعاً.
Vaktinde sizinle olamazsam...
بتروفين)، لو لم أرجع بالوقت المناسب)...
Vaktinde geldim mi, Abishag,?
هل وصلت فى الوقت المناسب يا " أبيشاج "؟