Türkçe → Arapça
uzun boylu Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
"Uzun boylu musun?
هل أنت طويل؟
Uzun boylu tenekeci.
المتجول الطويل
Uzun boylu, sarışın.
طويل، أشقر
Ne kadar da uzun boylu!
ياله من طول فارع
Uzun boylu biri göründü.
شاب طويل ظهر
Ona uzun boylu mal verdim.
« وجعلت له مالا ممدودا » واسعا متصلا من الزروع والضروع والتجارة.
Pek uzun boylu da değilim.
كما أنّي لست طويل القامة أيضاً.
O kadar da uzun boylu değil.
ليس لهذا الحد.
Zayıf, uzun boylu, sarışın...
كان نحيلاً, طويلاً, وسيماً.
Mahmut daha uzun boylu görünüyordu.
بدا محمود أطول.
uzun boylu, orta yapıda, siyah saçlı.
طويل, متوسط البنية,اسود الشعر,
Uzun boylu, yakışıklı ve çok romantik.
حسناً، إنه طويل... ووسيم و وظريف جداً