Türkçe → Arapça
uzun adam Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Uzun bir adam mı?
أهو رجل طويل؟
Şuraya bak. Uzun boylu iki adam.
انظر فوق هناك أطول من الرجلين
Uzun zaman önce bir adam gördüm.
منذ زمن بعيد رأيت رجلا
Kadife takım giyen, uzun boylu adam.
رجل طويل القامة يرتدى سترة قطنية
Şu uzun saçlı adam... Yanılmıyorsam bir yerli.
واحد من غير شعيرات انه هندي أو ليس هو؟
Adınızı söylediğinizi hatırlamıyorum, uzun adam.
لا أصدق ما سمعته ما اسمك أيها الرجل الطويل؟
Aslında, bu adam 20 yıldan uzun bir süredir ölü.
في الواقع، هذا الرجل ميت منذ قرابة الـ 20 سنةً
Kanalı o kadar uzun yapıyorlar ki adam kalmayacak.
، إذا استمروا في بنائها طويلاً سوف ينفذ جميع الرجال
Derek: Çok ilginç, Adam evet, uzun mesafeli uçuşlar.
دِيرِيك: نعم مثيرة جدا، يا أدم. رحلات طويلة.
O uzun boylu adam, adı herneyse, beni kışkırtmaya çalıştı.
ما حدث قبل قليل... عندماكانذلك الرجلِ الطويل يحاول استفزازي؟
Uzun boylu, aziz görünüşlü adam. Peter Lonergan, bölge rahibi.
"طويل القامة، الرجل الورع (بيتر لونرجان)، كاهن الرعية"
Uzun zamandır kocam dediğiniz adam aleyhine ifade vermek istiyor musunuz?
هل يمكنك القيام بالشهادة ضد الرجل الذى كنت تدعينه زوجك؟