Türkçe → Arapça

uygulamalı Arapça dilinde

مستعمل

Sözlükteki çeviriler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Uygulamalı Medya Okulu'nu kurduk.

معهد سان فرنادندو لوسائل الإعلام التطبيقية.

İlk uygulamalı sonucu şu robotum oldu.

أولى النتائج العملية كانت الروبوت

Ayrıca yedi günlük, uygulamalı programlarımız var.

لدينا أيضا برامج لمدة أسبوع خاص بالتنفيذيين.

Oyun kuramı, özünde, uygulamalı matematiğin bir koludur.

نظريّة الألعاب هي في الأصل فرع من الرّياضيات التطبيقيّة،

Yüzeye ne kadar güç uygulamalı ki devrilmesin ve kaymasın.

وكمية القوى التي يحتاج أن يطبقها على السطح لكي لا ينزلق أو يقع

Bu yüzden uygulamalı şeyleri yapmayı öğrenmeye çalışıyorum.

وبالتالي فإنني كنت أحاول تعلم القيام بأمور عملية.

Yazılı sınav ve trafikte sürme anlamına gelen uygulamalı sınav.

التمارين التحريرية والاختبار العملي وهو ركوب الدراجة وسط الحركة المرورية

Çünkü inanıyoruz ki matematik, her şey gibi uygulamalı öğretilmelidir.

الرياضيات، مثل أي شيء آخر، يجب أن تدرس عمليا.

John Hopkins Ünversitesi'ne bağlı bir uygulamalı fizik laboratuvarındayız.

في مختبر الفيزياء التطبيقية المرتبطة مع جامعة جونز هوبكنز.

AMBE'yi bitirdikten sonra, uygulamalı matematikte yüksek lisans yapmak için

بعد أن تخرجت من آيمز, ذهبت لأحصل على الماجستير في الرياضيات التطبيقية.

Hayvanlar Alemi'ni izleyerek bunun uygulamalı sonuçlarını da görebilirsiniz.

النتائج العملية لمشاهدة قناة "كوكب الحيوان"

Parçalanmış en yüksek aydınlık değeri olarak; eşik, fark miktarını uygulamalı.

الـ a من الأقصى قيمة إلى تطبيق اختلاف قَدْر.