Türkçe → Arapça
utanç verici Arapça dilinde
مخجل
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Utanç verici.
إنه أمر مُخز."
Bu utanç verici.
هذا مخجل.
Çok utanç verici.
لماذا تجعلني محرجة بجعلي
Biraz utanç verici.
والكتاب محرج قليلا
Bu çok utanç verici.
إنه لأمر مخز للغاية0
Hakikaten utanç verici!
هو؟ ذلكيجرحالمشـاعرحقّـاً!
Acımıyor. Bu utanç verici.
لا تؤلم هذا محرج
Bu gerçekten utanç verici.
هذا فعلاً محرج.
Çok utanç verici olacaktı.
كان هذا ليكون سيئ، كُـنت لأكون في غاية الإحراج
Utanç verici, utanç verici.
مُخجل, غير مقبول. فاشل.
Bu utanç verici olabilirdi.
ربما يمكن تسمية ذلك " بالأمر المحرج "
Gerçekten çok utanç verici.
أنا أشعر بالمهانة لا أعرف هل هو النبيذ