Türkçe → Arapça
unutulmaz bir gün Arapça dilinde
يوم لا تنسى
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Unutulmaz bir gün olucak.
ولكن سوف أقدم عرضا لن ينساه الجميع
Senin için unutulmaz bir gün oldu.
ياله من يوم مر بك و ستتذكره
Ve şimdi de polislerin üzerinde dağılmış bir surat olan bir varili ekip arabasına götürdüğü bir resim, o gün haber fotoğrafçılar için gerçekten unutulmaz bir gündü.
التي تم تحطيمها و يقوم رجل الشرطة بجرجرتها لسيارة الشرطة، لقد كان ذلك أفضل يوم لمصوري الصحف على الإطلاق.