Türkçe → Arapça
umma Arapça dilinde
توقع
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Hayır! Kendi eşyalarına bakamıyorsan benden medet umma.
لا تدعني أفتش لك عن أشيائك
Umma, Afek ve Rehov; köyleriyle birlikte yirmi iki kent,
وعمّة وافيق ورحوب. اثنتان وعشرون مدينة مع ضياعها.
Pekala. Seni Habeşistan'a gönderdiklerinde benden medet umma!
حسنا لكن لا تلمنى لو ارسلوك الى مكان بعيد كالحبشه مثــــلا
Çoğu zaman, olayların istediğimiz gibi olmasını umma eğilimimiz vardır.
أعتقد أن لدينا ميل تجاه أن تسير الأمور كما نريدها أن تكون،
Cesetten pay koparmak için savaşacaksan... hiç durma, ama benden medet umma.
اذا كنت تريدين الحرب للحصول على قطعة من ذبيحته فاذهبى و لكنك ستفعلين هذا بدونى