Türkçe → Arapça
trek Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Star Trek karakterinden ilham alınarak ismi verildi.
أسميناه تبعًا للشخصية المشهورة في (ستار تراك)
Bu salonda orijinal "Star Trek" hayranı varsa, onlar bilir.
إذا كان أحد هنا معجباً بمسلسل Star Trek الآصلي٫
Ben nerede bir kez Star Trek bölüm gördüm hatırlıyorum bu insanlar.
انا اتذكر عندما شاهدت فيلم "حرب النجوم" عندما كان هناك هؤلاء الناس
"Star Trek,", "War of the Worlds" [Dünyalar Savaşı] oynayabimek istiyorum.
"ستار ترديك"، "حرب العوالم".
Star Trek gibi. Daha önce hiç kimsenin gitmediği bir yere gidiyorsun." dedi.
إنها مثل ستار تريك. أنت تذهب حيث لم يسبقك أحد من قبل."
İnsan merak ediyor, bir hafta sonu muazzam bir Star Trek toplantısı yapılacak olsa dükkana kim bakacak?
ما يجعلني أستغرب إذا ما كان هناك، على سبيل المثال، مؤتمر ستار تريك واسع النطاق بشعبية كبيرة في نهاية أحد الأسابيع، من سيكون مسئولاً عن المتجر؟
O si keşke soru gerçekten mutlu biraz daha iyi bir şekilde o asit ben bunu yapmak demek gibi bilmiyorum bu yüzden bu yüzden söyleyerek zevk trek var gül var makine gibi
انها حمض بطريقة أفضل قليلا بحيث ارتفعت هناك فرحة قائلا تريك لذلك أنا لا أعرف قائلا انها مثل هل مثل آلة