Türkçe → Arapça
torpil Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bir torpil mi?
طوربيد?
Torpil bizi vurdu.
أنا كنت أغسل أيديي عندما الطوربيد صفعنا.
Bir torpil yapabilir misiniz?
هل يمكنك صناعة طوربيد?
Pek değil, ilk torpil radyo odasını vurdu.
من غير المحتمل. الطلقة الأولى من الغواصة عطل البرج الإذاعي.
Denizaltıdan bir torpil radyo odasını vurdu.
طلقة من الغواصة ضربت البرج الإذاعي.
Şu uzun, yuvarlak torpil benzeri şeyler nedir?
نعم،يانسة؟ ماذا تشبة من الاشياء هذه الطويلة والمستديره
Bu temel olarak nükleer ısısı olan bir torpil.
انه في الاساس طوربيد مسخن نوويا.
Ben şahsen kamyonu olan Pike'a torpil geçerdim.
عن نفسي؟ فأنني مع بايك سائق عربة الأثاث
Bana savaş gemisi yap deyin, yapayım ama bir torpil?
اسألني لعمل مدرعة بحريه, وسأعملها الان حالا.
Sonra bir torpil de sandalı vurdu ve hepsi denize döküldü.
طلقة ضربت قارب النجاة. لذلك جميعا قفزوا خارج السفينة.
Şurada yatan tüpleri patlayıcı jelatinle doldurursak ve tüpleri... teknenin burnuna yerleştirip, öbür geminin yan tarafına vurdurursak tıpkı bir torpil gibi patlarlardı, değil mi?
لو مليئنا هذه الاسطوانات بالجلاتين المتفجر وقم باصلاحهم لكي يبرزوا من فوق موؤخرة القارب