Türkçe → Arapça
toparlanmak Arapça dilinde
حزم
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Toparlanmak?
التعبئة؟
Toparlanmak için zaman istedin.
كنت تريد أن تأخذ مكانه.
Toparlanmak için buraya sığındık.
نحن نرتب أنفسنا.
Anladınız mı? "Turlar için toparlanmak".
فهمتموها؟ "لنتدوّر بشكل دائرة"؟ تستطيعون قولها
Ancak araçları yerel halka verirseniz, eğer onlara iyileşmek, toparlanmak için neler yapabileceklerini gösterirseniz, uzman olan onlar olurlar.
ولكن إذا اعطيت السكان المحليين الأدوات، إذا بينت لهم ما يمكنهم القيام به للتعافي من الكارثة، فهم من سيصبحون الخبراء.