Türkçe → Arapça
tombul Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bir tombul!
انه شخص سمين
O tombul mu?
إنها سمينة، بلا شكّ؟
O bir tombul, ama ben de öyleyim.
" انه فقط قصير وسمين, وهو ملكي "
O kocaman tombul anahtarıyla birlikte
بمفتاحه الكبير البدين
Pembeli tombul kızı hatırlıyor musun?
أتذكر تلك الفتاة كبيرة المؤخرة ذات السروال الداخلي الوردي؟
Biraz tombul. Hayal kırıklığına uğradım.
إنه من النوع البدين أشعر بخيبة أمل
Yarın şu yukarıdaki tombul olabilir mesela.
غداً ربما يكون ذلك النجم الكبير
Tombul üzüm tanesi gibi Vücudu şekil almamış ki
أنها منتفخة مثل العنب" "و ليس لها شكل
Ya şu parmaklar, şu tombul parmaklar... ve şu vuruş...
وتلك الأصابع البدينة... وتلك الضربة...
Kaliforniya yönünde asılı duran büyük, sarı tombul bir yıldızı.
"نجم أصفر عملاق يصطع فوق "كاليفورنيا
Bu Hollandalı, kıvırcık saçlı tombul adam -- neden ıslık çalıyor?
ما هذا السمين, شاب ذو شعر مجعد من هولندا لماذا يصفر؟
Kapağında kocaman tombul tipli bir virüs vardı, kitabı okumak istedim.
كان على الغلاف صوره لفيروس متجعّد المنظر،