Türkçe → Arapça
terzi Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bu terzi işi.
مصمم خصيصا
Terzi ve tamirciyim.
أنا خياط وطباخ..
Tabii ki, terzi değil mi zaten?
ذلك لأنه خياطا
Aim amcam gibi terzi olmak istiyor.
تريد أن تصبح مصففة شعر مثل مهنة عمي
Sedgwick, sen imalatçısın. Griff, terzi.
سيدوك" الإنتاج" جريف" كما قلت، خياط"
O halde düzelttir. Terzi Maurice'e götür.
خذه فقط الى موريس الخياط
Sanatçıların çok sevdikleri bir terzi vardı.
خياطة يحبها الفنانون
Sedgwick imalatçı. Griff, dediğim gibi, terzi.
سيدوك" الإنتاج" جريف" كما قلت، خياط"
# Çiftçi, tamirci, terzi hiç biri eğlenceli değil #
الحياة على اليابسة مثل طعم الخمر
Erkekler terzi seçiminde, eş seçiminden daha dikkatlidirler.
يكون الرجال أكثر حذرا فى اختيار الترزى عن حذرهم فى اختيار الزوجة
Wilhelm Münch'ün kızı terzi Anni Münch, kısırlaştırılacaktır."
"أنّ الخيّـاطة، (آني ميونتش )، ابنـة (ويلهيلم ميونتش)... "لا بدّ أن تخضع للتطهير الجنسي
Hayır, erkekler terzi seçiminde, eş seçiminden daha dikkatlidirler.
لا، انهم أكثر حذرا فى اختيار الترزى عن اختيار الزوجة