Türkçe → Arapça
tercih ederdim Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Ölmeyi tercih ederdim.
أتمنى لو كنت ميتا
Tifüsü tercih ederdim.
أنا أفضل التيفوس.
Gelmemeyi tercih ederdim.
لا أدري، تمنيت أني لم آتي
Bir birayı tercih ederdim
أفضل أن نطلب جعة
Ölmüş olmayı tercih ederdim.
أفضل الموت عنه
Ani bir infazı tercih ederdim.
كنت أفضل إعدامي فورياً.
Sizin vermenizi tercih ederdim.
أرغب أن تقدميه لي بنفسك
Ben Ushitora'yı tercih ederdim.
أراهن على (أوشيتورا)
Orada olmamasını tercih ederdim.
كنت اُفضل الا يكون هناك
Doğrusu öncekini tercih ederdim.
بصراحة إني أفضّل السابقة
Prenses Yuki'yi görmeyi tercih ederdim!
! "أفضل رؤية الأميرة "ياكـى
Yılanları görmeyi tercih ederdim, Baines.
(اُفضل مشاهدة الثعابين، يا (بينز