Türkçe → Arapça
tembel tembel Arapça dilinde
مكتوفي الأيدي
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
O bir tembel.
إنها كسولة.
Ve de tembel.
وكسول.
Yaşlı, tembel.
كلا، لا يمكنك ذلك
Tembel tenekeler.
أيها الكسول!
Nerde bu tembel teneke?
أين ذلك المشاغب الكسول؟
Tembel papatyanın yanında
حياة مسالمة
Haydi bakalım tembel, kalk.
الآن، كسلان، ينهض.
Tembel olamayacak kadar gençsin.
أنتِ يافعة جداً لتكونِ كسولة
Kalk ayağa, seni tembel kokarca!
انهض ايها الكسول
Tembel insanlardan nefret ederim.
أنا لا أحب الكسولين
ışıkları ışıkları beş tembel parmaktı
♫ أشعتها ♫ ♫ أشعتها ♫ ♫ لها خمسة أصابع ضعيفة ♫
Tembel... Ne yaptığınızı bilmiyorsunuz.
سيد (غاوار)، أنت لا تعرف ما تفعله