Türkçe → Arapça
telaşlı Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Sanırım bazen çok telaşlı oluyor.
اعتقد انها تصاب بالقلق بعض الوقت
Sesi telaşlı geldi, bir bakayım dedim.
وبدت قلقة لذا صعدت لهنا
Hush! 'Tavşan düşük, telaşlı bir ses tonuyla söyledi.
الصمت! "قال الأرنب في لهجة، وانخفاض سارع.
Telefonda telaşlı ve sinirli bir şekilde geleceğini söyledi.
هناك انجيس ستيوارت اتصلت مهتاجة وعصبية هذا الصباح لتقول انها كانت قادمة
Halen daha da bakarak, ortaya çıktı zamankinden daha telaşlı.
برزت في الوقت الحاضر وهو ينظر أكثر متساقط من ذي قبل.
Berbat ve telaşlı olduğunu söyledi. Onu yanlış anlamış olabilirsin.
جعلته غاضبا منفعلا، وأسأت الفهم
Clapham'ın kasvetli atmosferine döndüğümde evde Sibella ve Lionel'in ertesi gün gerçekleşecek düğünlerinin telaşlı hazırlığıyla karşılaştım.
حينما عدتُ إلى الأجواء المتناقضة... "بعض الشيء لـ "كلافام... وجدتُ المنزل يعج... (بالتحضير لزفاف (سابيلا) و (ليونيل