Türkçe → Arapça
tekrarlanan Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Tekrarlanan içerik
محتويات متكرّرة
Tekrarlanan Tanımlama
التعريف الافتراضي
Hata: Tekrarlanan Girdi
خطأ: المعطى تردد اكثر من مرة
Tekrarlanan bir kök var da diyebiliriz. -
او يمكنك ان تقول ان لديك جذر مكرر هنا
Tekrarlanan kıvrım jeneratörü. Yazar Scott Draves.
آخر مولِّد كتب أداء سكوت.
"Görünmez Adam," dedi. "Görünmez Adam," tekrarlanan
"الرجل الخفي"، قال. "انا الرجل الخفي"، كررت
Manghetu Heykeli'nde tekrarlanan geometriyi görürsünüz.
في منحوتات منغيتو، يمكنك مشاهدة هذه الهندسة العودية.
Dahası, tekrarlanan şekilleri kuramsallaştırırız ve onları tanırız.
ماذا أيضا، سنجرد الأنماط المتكررة و نتعرف عليها
Bunlar arasındaki ilişki nedir ve ne onun tekrarlanan ziyaret nesne?
ماذا كانت العلاقة بينهما، وما الهدف من زياراته المتكررة؟
Burada tekrarlanan çizgi ise -- fraktala dönüşen kendini-yenileyen çizgi.
وهنا هذا الخط المتكرر -- خط ذاتي التكرار والذي يتحول الى كسورية.
Tekrarlanan beyin sarsintilarinin uzun vadedeki etkilerini tam olarak bilmiyoruz.
اننا لا نعي حتى الان الاخطار بعيدة المدى للاصابات المتكررة على الدماغ
Bu tekrarlanan uygulama süreci geleneksel kültürlerdeki yerli ve yöresel tasarımlara benzer.
وكان هذا التدريب العملي لعملية تكرارية وهو كثيرا مثل تصميم العامية والتصميم الشعبي في الثقافات التقليدية.