tekno Arapça dilinde

Tekno-hayırseverin kapitaline sahibiz.

لدينا رأس مال سخي في مجال التكنولوجيا.

İnsanlık şu anda tamamıyla tekno-bilim çağında.

إن الإنسانية الآن هي بالكامل بعصر التكنولوجيا و العلم

Bob'u biliyorsunuz, Sybase'i kuran Berkeley'li tekno tip.

بوب هو الذي بدأ شركة Sybase.

Tekno-arkeoloji kazıya kazıya hiç gerçekleşmemiş geçmiş mucizeleri buluyor -- çoğunlukla iyi bir nedenle.

علم الآثارالتكنولوجي يعود مرة أخرى، ويكشف عن معجزات سابقة لم تحدث أبدا -- عادة ما يكون لسبب وجيه.

Onların gözü önünde bu aluminyum cihazı klikleyen bir hemşire görüntüzü vardı, tabi bu görüntü acaip tekno-fetiş bir görüntü.

وكان في تخيُّلهم أن الممرضة، نوعاً ما، ستنقر سريعاً على جهاز الألومنيوم هذا ويتم كل شئ بشكل لا يصدق نوعاً ما، أداة خارقة.

Tekno-bilim devrimi o kadar süratli ki, sayısız dönüşleri ve sapmalarıyla o kadar şaşırtıcı ki, bundan on yıl sonraki sonuçlarını dahi hiç kimse öngöremiyor.

لذا فسريعة جدا هي ثورة العلم و التكنولوجيا، بدء من العدد اللانهائي من الاتجاهات التي لا يمكن لأحد أن يتوقعها نتائجها التي تظهر بعد عقد من الزمن من الآن.

Ve tekno-iyimserler için müthiş bir gerçek şu ki 20. yüzyılın ilk yarısında ortalama ömür uzunluğundaki gelişme oranı 19. yüzyılın ikinci yarısında olduğundan 3 kat daha hızlıydı.

وحقيقة مذهلة للمتفائلين بالتكنولوجيا هو أنه في النصف الأول من القرن العشرين, معدل التحسن في متوسط العمر المتوقع

İçtenlikle inanmak istiyorum o teknolojinin bize vaat edilen tekno-ütopyayı getirebileceğine, ama, görüyorsunuz, kariyerimi kanun uygulayıcı olarak harcadım, ve bu olaylara bakış açımı geliştirdi.

في الحقيقة أرغب بالتصديق أن التقنية يمكن أن تقدم لنا، مجتمع المدينة الفاضلة الذي وُعدنا به،