Türkçe → Arapça
teşvik ederek Arapça dilinde
من خلال تعزيز
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Eğlenmeyi teşvik ederek ve harika bir çevre yaratarak
من خلال تعزيز المتعة، و فضاء عمل رائع
İzin verin, sizleri, özellikle de siz gençleri, seçtiğiniz bu yolda, gidebildiğiniz kadar ileri gitmeniz konusunda teşvik ederek başlayayım.
لذا دعوني أبدا بحثكم و خصوصا على الجانب الشاب منكم على هذا الطريق الذي اخترتم
Bazı basit değişiklikler ile şeffaflığı arttırarak, kendi kendini yönetmeyi değerlendirerek, ve işbirliği; işbirliğini teşvik ederek despotluğu teşvik etmek yerine sonuç odaklı çalışarak yaptık.
من خلال بعض التغييرات الأساسية، تغييرات، مثل تحسين الشفافية، تغييرات، مثل تشجيع التوجيه الذاتي