Türkçe → Arapça
tarih dersi Arapça dilinde
مسار التاريخ
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Kolay değil. Dün Tarih dersi vardı.
بالأمس كانت حصة التاريخ
Genel tarih dersi için bu kadar yeterli.
حسنًا، هذا يكفي من الدراسة العامّة للتاريخ، الموضوع التالي الّذي سنتناوله هو
Tarih dersi veriyorsun. Akıllı bir kadınsın.
أنت تدرسين التاريخ أنت إمرأة عبقرية.
Şüphesiz taşlardan oluşan bir tarih dersi gibi.
وهو فى الولقع تاريخ فى حجارة.
Peki, tarih. Tarih dersi hakkında ne düşünüyorsunuz?
دراسة التاريخ، التاريخ، ربّما نفكّر بدراسة التاريخ على طريقة:
Bugünki ilk sohbetimizde tarih dersi hakkında birazcık konuşmak istiyorum.
كما هو عنوان أول حوار لنا ليوم، أودّ الحديث قليلاً حول