Türkçe → Arapça
tanrı kutsasın Arapça dilinde
بارك الله
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Tanrı onu kutsasın.
ليبارك الرب ذكراه.
Yüce tanrı kutsasın.
يا رب الجنود
Tanrı sizi kutsasın.
شكراً، وليبارك الله
Tanrı seni kutsasın!
! يباركك الله
Tanrı ruhunu kutsasın.
فليرحم الرب روحه
Tanrı hepinizi kutsasın!
ليباركها الله
Tanrı hepimizi kutsasın.
صباح مبارك
Oh! Tanrı seni kutsasın!
يباركك الله
Tanrı genç yaşamını kutsasın.
السيد المسيح يبارك حياتك الصغيرة
Bunun için Tanrı seni kutsasın.
أشكر الله على ذلك
Tanrı günlük yiyeceğimizi kutsasın.
بارك ياالله خبزنا اليومى, أمين
Teşekkürler, Tanrı Amerika'yı kutsasın.
شكرا لكم، وبارك الله بأمريكا.