Türkçe → Arapça
tam zıttı Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Çok sırada ve seviyeli olan Francisco'nun tam zıttı.
على العكس تماما من فرانسيسكو، الذي هو عادي ومتزّن
Bu saf yapının tam zıttı olan Ambersonların ihtişamı, bir cenazedeki bando kadar dikkat çekiyordu.
بعكس هذا النسيج المحلى كخلفية "كانت عظمة عائلة " آمبرسون واضحة كوضوح فرقة نحاسية فى جنازة
Gelmeli, çünkü travma sonrası gelişmenin beş önemli hususu aslında ölmekte olan insanların beş önemli pişmanlığının tam zıttı.
يجب أن يكون كذلك، لأن الأكثر خمس سمات للنمو مابعد الصدمة هي أساساً معاكسة مباشرة لأكثر خمس تعبيرات للندم عند الموت.
Eğer c sıfırdan küçük olursa, a ile aynı doğrultu üzerinde olur ama tam zıttı yöne hareket eder; o zaman da teta180 dereceye eşit olur...
وإذا كان ج أقل من 0، حتى تربطها علاقة خطية متداخلة، ولكن يذهب الضبط عكس الاتجاه، سوف نحدد ثيتا لتكون متساوية إلى 180 درجة.