Türkçe → Arapça
takım çabası Arapça dilinde
جهد فريق
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bir balığı tekneye almak insan ve takım çabası gerektirir.
تستغرق جهد بشري، جهد فريق، لإحضار سمكة هنا
Evet, hem de çok, yani şu anda bir takım ciddi mühendislik ve maddi destek toplama çabası içindeyiz.
نحن نمر بظروف خاصة ألا وهى نوع من سلسلة من التبرعات ومجهودات هندسية.