Türkçe → Arapça
takımının Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Amigo takımının kaptanı
قائدة فريق المشجعات.
Yeni Zelanda takımının lideriydi.
قائد الفريق النيوزلاندي
Ayak takımının ve The Banner'ın dünyası.
عالم الغوغاء عالم البانر
Bu, Kaptan Scott ve takımının bir fotoğrafı.
هذه هي الصور للكابتن سكوت وفريقه.
Bu uygulama KOffice araç takımının bir parçasıdır.
هذا تطبيق النسخة هو موزع مع مكتب ك.
Ve Nano takımının ortalama yaşı ise sadece 27 idi.
وقد كان متوسط الاعمار بالفريق 27 عاماً فقط
Her iki perde takımının kenarlarına ellişer ilmek aç.
وتصنع خمسين عروة على حاشية الشقة الواحدة الطرفية من الموصّل الواحد وخمسين عروة على حاشية الشقة من الموصّل الثاني.
Her iki perde takımının kenarlarına ellişer ilmek açtı.
وصنع خمسين عروة على حاشية الشقة الطرفية من الموصّل الواحد وصنع خمسين عروة على حاشية الشقة الموصّلة الثانية.
Kız takımının koçları aynı zamanda eğitilmiş doktorlardı.
وكانوا المدربون الرياضيون لفريق البنات أطباء مدربين أيضا
Nüfuzumu kullandım. Ben bu alayın boks takımının koçuyum.
قمت باستغلال نفوذي قليلا انا المدرب المنسق للملاكمة
Kros kayakçısı ve Avusturalya kayak takımının bir üyesi olarak,
كمتزحلقة للتزلج الريفي، وعضوة في فريق التزلج الأسترالي،
Forma Meydanı takımının, hizmet verilen mevcut......pazara nasıl baktığını inceleyelim.
لننظر كيف نظر فريق جيرزي سكوير إلى السوق المخدوم المتاح.