Türkçe → Arapça
tahrip Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Tahrip kalıplarını bulun!
إبحثو عن المتفجرات
Ve en tahrip edici olan da
والإصابة الأكثر تدميرا لهم
Tahrip kalıpları temizlendi.
تم إزالة المتفجرات
Tüm bina tamamen tahrip olmuştu.
لقد دمرت الكنيسة بالكامر
Taliban tarafından tahrip edildi.
تم تفجيرهما من قبل طالبان.
Türk demiryollarını tahrip ediyoruz.
انت تعلم اننا ندمر السكة الحديدية التركية
Yaptıkları şeyde biraz tahrip edicidirler.
وهم غير مندمجون كثيراً فيما يفعلون
Evleri yakıyoruz, mısırları tahrip ediyoruz.
لقد حرقنا المنازل و دمرنا الذرة
Kasaba tahrip edilmiş, bütün garnizon da ölü.
أوناكو دى باجيس " دمر الحاميه "
Verilerinizi tahrip edebileceğiniztek yol bu değil.
لكن هذه ليست الطريقة الوحيدة لتزوير النتائج
"yaratıcı yıkım(tahrip) işlemi" olarak adlandırıyor.
" عملية التدمير الإبداعية "
Ancak yanıbaşındaki deniz, balıkçılık tarafından tahrip ediliyor.
لكن البحار المجاورة يجري تدميرها بالصيد.