Türkçe → Arapça
tahkikat Arapça dilinde
تحقيق
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Tahkikat memurunuz raporu elimizde.
لدينا تقرير التحقيق
Ah, bir tahkikat daha yapılacak, elbette.
ماذا تعنى؟ سيكون هناك تحقيقاً آخر, بالطبع
Benim Ben müfettiş Burgoyne Suç Tahkikat Bölümü'nden.
ـ نعم... (ـ أنا المُحقق (بيرجوين
Sorgu yargıcının tahkikat yapacağı doğru mu, hanımefendi? Evet, Frith.
يبدو أن هناك تحقيقاً آخر أليس كذلك يا سيدتى؟
Tahkikat sonuçları damar sertliğinden öldüğünü gösteriyor bir atardamar hastalığı.
لقد ظهر فى التحقيق أنه قد مات من تصلب الشرايين مرض فى الشرايين التاجية