Türkçe → Arapça
tabii Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Tabii.
بالتأكيد.
Tabii, tabii.
طبعا طبعا
Tabii, tabii, tabii.
نعم، نعم
Tabii, Bruno, tabii.
بالطبع يا (برونو) بالطبع
Tabii tabii, seviyor.
طبعاً, يحبّك
Tabii. Tabii. Haydi, Jo.
آجل، أجل، هيا يا (جو)
Tabii, tabii. Kesinlikle.
بالتأكيد, ياعزيزتي,يالتأكيد.
Tabii, tabii. İşler nasıl?
بالتأكيد كيف الأحوال؟
Tabii, tabii. Odanıza gidin...
نعم، نعم إذهب إلى غرفتك
Tabii, tabii. Yatağa, Barbara.
بالطبع (هيا عودي لسريرك يا (باربرا
Tabii, tabii, hatırladım seni.
أوه، نعم يا عزيزتي بالطبع أتذكرك جيداً
Tabii ki... Tabii ki? Tabii ki!
بالتأكيد، بالتأكيد، بالتأكيد!