Türkçe → Arapça
taş duvar Arapça dilinde
حائط حجارة
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Taş duvar çatladı mı yoksa?
أهناك شق فى الحائط الحجرى؟
Peki bana taş duvar ustası MacGregor diyorlar mı? Hayır"
لكن هل ينادونني بماكجريجور باني الجدار الحجري؟ لا."
Bu ülkede neden bu kadar çok taş duvar olduğunu şimdi anlıyorum.
الآن عرفت لماذا تحتفظون بكثير منصخورالجدرانفيهذهالبلدة.
Her yanı dikenlerin, otların Kapladığını gördüm; Taş duvar da yıkılmıştı.
فاذا هو قد علاه كله القريص وقد غطى العوسج وجهه وجدار حجارته انهدم.
Dört avlunun çevresinde de taş duvar vardı; duvarın dibinde yemek pişirmek için yerler yapılmıştı.
ومحيطة بها حافة حول الاربعة ومطابخ معمولة تحت الحافات المحيطة بها.