Türkçe → Arapça
tıbbi bakım Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Tıbbi bakım alanına bakabilirsin.
أنظروا إلى مجالات الرّعاية الصّحيّة. أعني التّعقيم، اللّقاحات، المضادات الحيويّة
Halen tedaviden yoksun olan çocuklara tıbbi bakım sağlamak.
للأطفال المحرومين حاليا من العلاج.
Temiz hava ve su......verimli toprak......tıbbi bakım ve uygun eğitim.
هواء نقي ومياه أراض خصبة الرعاية الطبية والتعليم وثيق الصلة.
Geiger'dan paralarını tıbbi bakım için kullanmasının beklendiğini söylemesi için gönderdiler.
ليقول لغايغر الذي كان من المتوقع ان يستخدم دولاراتهم من اجل الرعاية الطبية -
En iyi tıbbi bakım konusunda hastanın algısı ve bizim kendi algımız arasında ciddi bir fark vardır.
هناك انفصال حقيقي بين تصور المريض وتصورنا كأطباء عن أفضل رعاية طبية.
Hem her an hem de tıbbi bakım sisteminde kullanabileceğimiz, herkesin anlayabileceği şey ne olabilir?
" ماهو الشيء الذي يمكننا أن نستخدمه في كل الأوقات، والذي يمكننا استخدامه في نظام الرعاية الطبية، والذي سوف يفهمه كل شخص؟"
Yani önce Steven'in öyküsünden yola çıkıp hikayesini önce veriye, oradan kağıda aktardık, en son da tıbbi bakım sistemine entegre ettik.
إذن، نحن انطلقنا من قصة ستيفن هذه و تاريخه إلى البيانات، ومن ثم رجعنا إلى الورق، حيث عدنا وأشركنا نظام الرعاية الطبية.