Türkçe → Arapça
türüne göre Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Dosya türüne göre filtrele
نوع الترشيح:
Dosya Türüne & Göre Grupla
جمّع وفقا لنوع الملف
Sonra grup ya da türüne göre sınıflandırıldı.
ثم لتقسيمها اٍلى فصائل أو أنواع
Denetim Aracı uzaklıklar araç türüne göre sırayla görüntüler
سيتم عرض عنصر التحكم للإزاحة أداة ترتيب حسب نوع الأداة
Ve ardından türüne göre sınıflandırmasını nasıl yaptıklarını sorduğum zaman
ثم تسألهم كيف قاموا بتصنيفهم
Yeryüzü bitkiler, türüne göre tohum veren otlar, tohumu meyvesinde bulunan meyve ağaçları yetiştirdi. Tanrı bunun iyi olduğunu gördü.
فاخرجت الارض عشبا وبقلا يبزر بزرا كجنسه وشجرا يعمل ثمرا بزره فيه كجنسه. ورأى الله ذلك انه حسن.
Tanrı, ‹‹Yeryüzü bitkiler, tohum veren otlar, türüne göre tohumu meyvesinde bulunan meyve ağaçları üretsin›› diye buyurdu ve öyle oldu.
وقال الله لتنبت الارض عشبا وبقلا يبزر بزرا وشجرا ذا ثمر يعمل ثمرا كجنسه بزره فيه على الارض. وكان كذلك.
Bu aynı verinin hızlandırılmış görüntüsü, fakat türüne göre renkli kodlu yaptım, böylece yukarıda gökyüzünde bulunan uçak çeşitliliğini görebilirsiniz.
وهذه صورة زمنية لنفس البيانات، ولكني أعطيتها ألوانا بحسب نوعها، حيث بامكانكم ان تروا اختلاف الطائرات في السماء من فوقنا.
Ekranın sağ kısmında bir seçenek bulunmakta, buna tıklayabilirsiniz ve tıkladığınızda görevleri türüne göre sınırlamanızı sağlayan fazladan bir bölme açılacaktır.
هناك خيار على يمين الشاشة، يمكنك النقر عليه، إذا فعلت، سيظهر شريط إضافي،